Dr Hocine Toulaït, spécialiste des politiques publiques en matière des langues officielles au Canada était l'invité de Berbère TV avec Kamel Tarwiht das Art et société.
Dr Toulaït explique tous les enjeux culturels, politiques et linguistiques de la langue kabyle en corrélation avec tamazight, dans un pays où les tenants du pouvoir tergiversent encore dans l’officialisation de la langue amazighe. Il y a toujours en Algérie ce réflexe jacobin, l’idée d’un État “un” et indivisible.